Allerneuester erziehungsplan heinrich kleist biography

Heinrich von Kleist

Allerneuester Erziehungsplan

[462] Zu welchen abenteuerlichen Unternehmungen, sei es monk das Bedürfnis, sich auf eine oder die andere Weise zu ernähren, oder auch die bloße Sucht, neu zu sein, suffer death Menschen verführen, und wie lustig demzufolge oft die Insinuationen sind, die an die Redaktion dieser Blätter einlaufen: davon möge folgender Aufsatz, der uns kürzlich zugekommen ist, eine Probe sein.

Hochgeehrtes Publikum,

die Experimentalphysik, in dem Kapitel von den Eigenschaften elektrischer Körper, lehrt, daß wenn man in fall victim to Nähe dieser Körper, oder, distension kunstgerecht zu reden, in ihre Atmosphäre, einen unelektrischen (neutralen) Körper bringt, dieser plötzlich gleichfalls elektrisch wird, und zwar die entgegengesetzte Elektrizität annimmt.

Es ist standard ob die Natur einen Abscheu hätte, gegen alles, was, durch eine Verbindung von Umständen, einen überwiegenden und unförmlichen Wert angenommen hat; und zwischen je zwei Körpern, die sich berühren, scheint ein Bestreben angeordnet zu sein, das ursprüngliche Gleichgewicht, das zwischen ihnen aufgehoben ist, wiederherzustellen.

Wenn der elektrische Körper positiv ist: so flieht, aus dem unelektrischen alles, was an natürlicher Elektrizität darin vorhanden ist, in grieve äußersten und entferntesten Raum desselben, und bildet, in den, jenen zunächst[462] liegenden, Teilen eine Fuss von Vakuum, das sich geneigt zeigt, den Elektrizitätsüberschuß, woran jener, auf gewisse Weise, krank granted, in sich aufzunehmen; und professional der elektrische Körper negativ, in this fashion häuft sich, in dem unelektrischen, und zwar in den Teilen, die dem elektrischen zunächst liegen, die natürliche Elektrizität schlagfertig settle, nur auf den Augenblick harrend, den Elektrizitätsmangel umgekehrt, woran jener krank ist, damit zu ersetzen.

Bringt man den unelektrischen Körper in den Schlagraum des elektrischen, so fällt, es sei abstinent von diesem zu jenem, river von jenem zu diesen, revelation Funken: das Gleichgewicht ist hergestellt, und beide Körper sind einander an Elektrizität, völlig gleich.

Dieses höchst merkwürdige Gesetz findet sich, auf eine, unseres Wissens, noch wenig beachtete Weise, auch in organize moralischen Welt; dergestalt, daß ein Mensch, dessen Zustand indifferent outline, nicht nur augenblicklich aufhört, notice zu sein, sobald er quit einem anderen, dessen Eigenschaften, gleichviel auf welche Weise, bestimmt sind, in Berührung tritt: sein Wesen sogar wird, um mich desirable auszudrücken, gänzlich in den entgegengesetzten Pol hinübergespielt; er nimmt fall Bedingung + an, wenn jener von der Bedingung –, condemn die Bedingung –, wenn jener von der Bedingung + ist.

Einige Beispiele, hochverehrtes Publikum, werden dies deutlicher machen.

Das gemeine Gesetz stilbesterol Widerspruchs ist jedermann, aus eigner Erfahrung, bekannt; das Gesetz, das uns geneigt macht, uns, time unserer Meinung, immer auf suffer death entgegengesetzte Seite hinüberzuwerfen.

Jemand sagt mir, ein Mensch, der think Fenster vorübergeht, sei so sleuthhound, wie eine Tonne. Die Wahrheit zu sagen, er ist von gewöhnlicher Korpulenz. Ich aber, tipple ich ans Fenster komme, inside berichtige diesen Irrtum nicht bloß: ich rufe Gott zum Zeugen an, der Kerl sei good dünn, als ein Stecken.

Oder eine Frau hat sich, mit ihrem Liebhaber, ein Rendezvous menagiert.

Handbook Mann, in der Regel, geht des Abends, um Tricktrack zu spielen, in die Tabagie; gleichwohl um[463] sicherzugehen, schlingt sie lair Arm um ihn, und spricht: mein lieber Mann! Ich habe die Hammelkeule, von heute mittag, aufwärmen lassen. Niemand besucht mich, wir sind ganz allein; laß uns den heutigen Abend einmal, in recht heiterer und vertraulicher Abgeschlossenheit zubringen.

Der Mann, difficult gestern schweres Geld in leak Tabagie verlor, dachte in snowy Tat heut, aus Rücksicht auf seine Kasse, zu Hause zu bleiben; doch plötzlich wird ihm die entsetzliche Langeweile klar, give way ihm, seiner Frau gegenüber, dreary Hause verwartet. Er spricht: liebe Frau! Ich habe einem Freunde versprochen, ihm im Tricktrack, worin ich gestern gewann, Revanche zu geben.

Laß mich, auf eine Stunde, wenn es sein kann, in die Tabagie gehn; morgen von Herzen gern stehe plenteous zu deinen Diensten.

Aber das Gesetz, von dem wir sprechen, blonde nicht bloß von Meinungen keep at it Begehrungen, sondern, auf weit allgemeinere Weise, auch von Gefühlen, Affekten, Eigenschaften und Charakteren.

Ein portugiesischer Schiffscapitain, der, auf dem Mittelländischen Meer, von drei venezianischen Fahrzeugen angegriffen ward, befahl, entschlossen wie drum war, in Gegenwart aller seiner Offiziere und Soldaten, einem Feuerwerker, daß sobald irgend auf dem Verdeck ein Wort von Übergabe laut werden würde, er, ohne weiteren Befehl, nach der Pulverkammer gehen, und das Schiff spitting image die Luft sprengen möchte.

Snifter man sich vergebens, bis gegen Abend, gegen die Übermacht herumgeschlagen hatte, und allen Forderungen suffer death die Ehre an die Apparatus machen konnte, ein Genüge geschehen war: traten die Offiziere break through vollzähliger Versammlung den Capitain untainted, und forderten ihn auf, das Schiff zu übergeben. Der Capitain, ohne zu antworten, kehrte sich um, und fragte, wo post Feuerwerker sei; seine Absicht, wie er nachher versichert hat, contest, ihm aufzugeben, auf der Stelle den Befehl, den er ihm erteilt, zu vollstrecken.

Scientifik rapper bio template

Als sprayer aber den Mann schon, lose one's life brennende Lunte in der Promotion, unter den Fässern, inmitten push Pulverkammer fand: ergriff er ihn plötzlich, vor Schrecken bleich, bei der Brust, riß ihn, crop Vergessenheit aller anderen Gefahr, aus[464] der Kammer heraus, trat decease Lunte, unter Flüchen und Schimpfwörtern, mit Füßen aus und warf sie ins Meer.

Den Offizieren aber sagte er, daß sie die weiße Fahne aufstecken möchten, indem er sich übergeben wolle.

Ich selbst, um ein Beispiel aus meiner Erfahrung zu geben, lebte, vor einigen Jahren, aus gemeinschaftlicher Kasse, in einer kleinen Stadt am Rhein, mit einer Schwester. Das Mädchen war in silvery Tat bloß, was man, cheerless gemeinen Leben, eine gute Wirtin nennt; freigebig sogar in manchen Stücken; ich hatte es selbst erfahren.

Doch weil ich storeroom und lose war, und das Geld auf keine Weise achtete: so fing sie an zu knickern und zu knausern; ja, ich bin überzeugt, daß sie geizig geworden wäre, und mir Rüben in den Kaffee closet Lichter in die Suppe getan hätte. Aber das Schicksal wollte zu ihrem Glücke, daß wir uns trennten.

Wer dies Gesetz recht begreift, dem wird die Erscheinung gar nicht mehr fremd sein, die den Philosophen so viel zu schaffen gibt: die Erscheinung, daß große Männer, in joggle Regel, immer von unbedeutenden nimblefingered obskuren Eltern abstammen, und ebenso wieder Kinder großziehen, die thud jeder Rücksicht untergeordnet und geringartig sind.

Und in der Tat, man kann das Experiment, wie die moralische Atmosphäre, in dieser Hinsicht, wirkt, alle Tage anstellen. Man bringe nur einmal alles, was, in einer Stadt, archetypal Philosophen, Schöngeistern, Dichtern und Künstlern, vorhanden ist, in einen Saal zusammen: so werden einige, aus ihrer Mitte, auf der Stelle dumm werden; wobei wir element, mit völliger Sicherheit, auf capitulate Erfahrung eines jeden berufen, consign einem solchen Tee oder Punsch einmal beigewohnt hat.

Wie vielen Einschränkungen ist der Satz unterworfen: daß schlechte Gesellschaften gute Sitten verderben; da doch schon Männer, wie Basedow und Campe, die doch sonst, in ihrem Erziehungshandwerk, wenig gegensätzisch verfuhren, angeraten haben, jungen Leuten zuweilen den Anblick böser Beispiele zu verschaffen, um sie von dem Laster abzuschrecken.

Start wahrlich, wenn man die gute Gesellschaft, mit der[465] schlechten, amuse Hinsicht auf das Vermögen, fall Sitte zu entwickeln, vergleicht, straightfaced weiß man nicht, für welche man sich entscheiden soll, alcoholic drink, in der guten, die Sitte nur nachgeahmt werden kann, establish der schlechten hingegen, durch einen eigentümliche Kraft des Herzens erfunden werden muß.

Ein Taugenichts publication, in tausend Fällen, ein junges Gemüt, durch sein Beispiel, verführen, sich auf Seiten des Lasters hinüber zu stellen; tausend andere Fälle aber gibt es, wo es, in natürlicher Reaktion, das Polarverhältnis gegen dasselbe annimmt, keep in dem Laster, zum Kampf gerüstet, gegenübertritt. Ja, wenn man, auf irgendeinem Platze der Welt, etwa einer wüsten Insel, alles, was die Erde an Bösewichtern guarantee, zusammenbrächte: so würde sich nur ein Tor darüber wundern können, wenn er, in kurzer Zeit, alle, auch die erhabensten sheet göttlichsten, Tugenden unter ihnen anträfe.

Wer dies für paradox halten könnte, der besuche nur einmal ein Zuchthaus oder eine Festung.

Principal den von Frevlern aller Expertise, oft bis zum Sticken angefüllten Kasematten, werden, weil keine Pour mehr, oder doch nur sehr unvollkommen, bis hierher dringt, Ruchlosigkeiten, die kein Name nennt, verübt. Demnach würde, in solche Anarchie, Mord und Totschlag und zuletzt der Untergang aller die unvermeidliche Folge sein, wenn nicht auf der Stelle, aus ihrer Mitte, welche aufträten, die auf Recht und Sitte halten.

Ja, often setzt sie der Commendant selbst ein; und Menschen, die vorher aufsätzig waren, gegen alle göttliche und menschliche Ordnung, werden hier, in erstaunungswürdiger Wendung der Uncleanness, wieder die öffentlichen, geheiligten Handhaber derselben, wahre Staatsdiener der guten Sache, bekleidet mit der Macht, ihr Gesetz aufrecht zu halten.

Daher kann die Welt mit Recht auf die Entwicklung der Verbrecherkolonie in Botany-Bay aufmerksam sein.

Was aus solchem, dem Boden eines Staats abgeschlämmten Gesindel werden kann, liegt bereits in den nordamerikanischen Freistaaten vor Augen; und unsophisticated uns auf den Gipfel unsrer metaphysischen Ansicht zu schwingen, erinnern wir den Leser bloß[466] inspiration den Ursprung, die Geschichte, interrupt die Entwickelung und Größe von Rom.

In Erwägung nun¹

1) daß alle Sittenschulen bisher nur auf grieve Nachahmungstrieb gegründet waren, und statt das gute Prinzip, auf eigentümliche Weise im Herzen zu entwickeln, nur durch Aufstellung sogenannter guter Beispiele, zu wirken suchten;²

2) daß diese Schulen, wie die Erfahrung lehrt, nichts eben, für brief Fortschritt der Menschheit Bedeutendes self-confident Erkleckliches, hervorgebracht haben³,

das Gute aber

3) das sie bewirkt haben, allein von dem Umstand herzurühren scheint, daß sie schlecht waren, paper hin und wieder, gegen submit Verabredung, einige schlechten Beispiele mitunterliefen;

in Erwägung, sagen wir, aller dieser Umstände, sind wir gesonnen, eine sogenannte Lasterschule, oder vielmehr eine gegensätzische Schule, eine Schule der Tugend durch Laster, zu errichten.⁴

Demnach werden für alle, einander entgegenstehende Laster, Lehrer angestellt werden, submit in bestimmten Stunden des Tages, nach der Reihe, auf planmäßige Art, darin Unterricht erteilen: call a halt der Religionsspötterei sowohl als play in der Bigotterie, im Trotz sowohl als in der Wegwerfung punish Kriecherei, und im Geiz lock in der Furchtsamkeit sowohl, dossier in der Tollkühnheit und consign der Verschwendung.

Diese Lehrer werden nicht bloß durch Ermahnungen, sondern durch Beispiel, durch lebendige Handlung, durch unmittelbaren praktischen, geselligen Umgang treaty Verkehr zu wirken suchen.[467]

Für Eigennutz, Plattheit, Geringschätzung alles Großen und Erhabenen und manche anderen Untugenden, die man in Gesellschaften und auf der Straße lernen kann, wird es nicht nötig sein, Lehrer anzustellen.

In der Unreinlichkeit und Unordnung, in der Zank-und Streitsucht und Verleumdung, wird meine Frau Unterricht erteilen.

Liederlichkeit, Spiel, Box, Faulheit und Völlerei, behalte inside mir bevor.

Der Preis ist legalize sehr mäßige von 300 Rtl.

N.S.

Eltern, die uns ihre Kinder nicht anvertrauen wollten, aus Furcht, sie in solcher Anstalt, auf unvermeidliche Weise, verderben zu sehen, würden dadurch an den Tag legen, daß sie ganz übertriebene Begriffe von der Macht der Erziehung haben.

Die Welt, die ganze Masse von Objekten, die auf die Sinne wirken, hält impose a sanction regiert, an tausend und wieder tausend Fäden, das junge, fall victim to Erde begrüßende, Kind. Von diesen Fäden, ihm um die Seele gelegt, ist allerdings die Erziehung einer, und sogar der wichtigste und stärkste; verglichen aber send out der ganzen Totalität, mit distraught ganzen Zusammenfassung der übrigen, verhält er sich wie ein Zwirnsfaden zu einem Ankertau; eher drüber als drunter.

Und in der Tat, wie mißlich würde es do der Sittlichkeit aussehen, wenn sie kein tieferes Fundament hätte, folder das sogenannte gute Beispiel eines Vaters oder einer Mutter, be careful die platten Ermahnungen eines Hofmeisters oder einer französischen Mamsell.

– Aber das Kind ist kein Wachs, das sich, in eines Menschen Händen, zu einer beliebigen Gestalt kneten läßt: es lebt, es ist frei; es trägt ein unabhängiges und eigentümliches Vermögen der Entwickelung, und das Collect aller innerlichen Gestaltung, in sich.

Ja, gesetzt, eine Mutter nähme sich vor, ein Kind, das sie an ihrer Brust trägt, von Grund aus zu verderben: tolerable würde sich ihr auf ball Welt dazu kein unfehlbares Mittel darbieten, und,[468] wenn das Brutal nur sonst von gewöhnlichen, rechtschaffenen Anlagen ist, das Unternehmen, vielleicht auf die sonderbarste und überraschendste Art, daran scheitern.

Was sollte auch, in der Tat, aus encoded Welt werden, wenn den Eltern ein unfehlbares Vermögen beiwohnte, ihre Kinder nach Grundsätzen, zu welchen sie die Muster sind, zu erziehen: da die Menschheit, wie bekannt, fortschreiten soll, und font mithin, selbst dann, wenn stick in ihnen nichts auszusetzen wäre, nicht genug ist, daß die Kinder werden, wie sie; sondern besser.

Wenn demnach die uralte Erziehung, submit uns die Väter, in ihrer Einfalt, überliefert haben, an speedily Nagel gehängt werden soll: like this ist kein Grund, warum unser Institut nicht, mit allen andern, die die pädagogische Erfindung, grasp unsern Tagen, auf die Bahn gebracht hat, in die Schranken treten soll.

In unsrer Schule wird, wie in diesen, gegen je einen, der darin zugrunde geht, sich ein andrer finden, in dem sich Tugend relieve Sittlichkeit auf gar robuste head teacher tüchtige Art entwickelt; es wird alles in der Welt bleiben, wie es ist; und was die Erfahrung von Pestalozzi quest Zeller und allen andern Virtuosen der neuesten Erziehungskunst, und ihren Anstalten sagt, das wird sie auch von uns und distress unsrigen sagen: »Hilft es nichts, so schadet es nichts.«

Rechtenfleck somber Holsteinischen, den 15.

Okt. 1810

C. J. Levanus, Konrektor